翻译发表的短文~中译韩求高手~在线等人

发布日期:2019-08-05 16:27   来源:未知   阅读:

  说武则天当上皇帝,玉皇大帝生气了,让龙王三年不得下雨。不久,但是龙王看见有很多人饿死,非常担心,就违反玉帝的命令为人下了一次雨。玉帝知道以后就把龙王关起来,说只有金豆开花才能救了龙王,人们为了救龙王,就找开花的金豆。到第二年农历二月初二,人们正在晒玉米时,想到这玉米就像金豆,炒一下就是金豆开花了啊!所以人们都炒了玉米,玉帝就放了龙王。龙王就为人们下雨了。

  在中国古代天文学中,东方有30颗恒星组成了一条龙的样子。当太阳和龙的位置相同的时候,人们就看不到龙了,当人们在能看到龙的时候那天就是二月二,春天就到了。

  据说每年二月二那天剪发的话一年都会有好运。小时候,常听老人们说,一月剪头发,舅舅就会死,所以春节以后的一个月,头发再长也不能剪头发,到二月二才能剪头发。所以正月里没人去理发店。其实这是错误的,本来古人正月里不剪头发为了表示对去年的思念,汉语叫做“思旧”,但是人们说的多了到最后就变成了“死舅”,思旧和死舅发音差不多吧?但是“死舅”的意思是死舅舅。可怕吧?所以人们就在正月里不剪头发了。所以到二月二才能剪头发,没头发头就不重了,就能抬起来头了。所以叫“龙抬头”。

  在中国古代农业里,每年二月二,春天到来,农民开始做农活,这时候就特别需要雨水,如果这时候下雨那就太宝贵了,所以有“春雨贵如油”之说,所以人们希望祈求龙,让龙下雨。

  我来答可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  据说每年二月二那天剪发的话一年都会有好运。小时候,常听老人们说,一月剪头发,舅舅就会死,所以春节以后的一个月,头发再长也不能剪头发,到二月二才能剪头发。所以正月里没人去理发店。其实这是错误的,本来古人正月里不剪头发为了表示对去年的思念,汉语叫做“思旧”,但是人们说的多了到最后就变成了“死舅”,思旧和死舅发音差不多吧?但是“死舅”的意思是死舅舅。可怕吧?所以人们就在正月里不剪头发了。所以到二月二才能剪头发,没头发头就不重了,就能抬起来头了。所以叫“龙抬头”。

  在中国古代农业里,每年二月二,春天到来,农民开始做农活,这时候就特别需要雨水,如果这时候下雨那就太宝贵了,所以有“春雨贵如油”之说,所以人们希望祈求龙,让龙下雨。